English – Español
EXPERIENCIA LABORAL
Fecha: Septiembre 2019 – Hoy
Empresa: Taptaptales, Barcelona (España)
Sector: Apps para niños
Empleo: Art director, Illustrator, game and graphic designer
Competencias y responsabilidades: creación de la interfaz de los juegos, illustraciones, diseño gráfico para la publicidad y para las redes sociales.
Empresa: Taptaptales, Barcelona (España)
Sector: Apps para niños
Empleo: Art director, Illustrator, game and graphic designer
Competencias y responsabilidades: creación de la interfaz de los juegos, illustraciones, diseño gráfico para la publicidad y para las redes sociales.
Fecha: Septiembre 2019 – Febrero 2022
Empresa: The story tailors, Barcelona (España)
Sector: Libros personalizados para niños
Empleo: Illustrator and graphic designer
Competencias y responsabilidades: ilustración, creación y adaptación de banners digitales, diseño de campañas para Facebook Ads, edición de imágenes para web corporativa, adaptación y revisión de material creativo.
Fecha: Febrero 2016 – Octubre 2021
Empresa: Cool Is Best, Barcelona (España)
Sector: Formación
Empleo: Diseñador gráfico y producción multimedia interactiva
Competencias y responsabilidades: Edición de imagen, identidad corporativa. Aplicaciones creadas con Pubcoder. Cool is Best ha desarrollado un método divertido y eficaz para enseñar seis habilidades socioemocionales que son la base de la inteligencia emocional. A través de talleres realizados en las escuelas, los niños aprenden a reconocer y gestionar estas seis habilidades. Las aplicaciones contienen ejercicios que los estudiantes hacen con los maestros
Fecha: Mayo 2016 – Diciembre 2016
Empresa: Hic ADV, Reggio Emilia (Italia)
Sector: Agencia ADV
Empleo: Producción interactiva
Competencias y responsabilidades: E-book interactivo, animación e interacciones con Pubcoder
Empresa: Hic ADV, Reggio Emilia (Italia)
Sector: Agencia ADV
Empleo: Producción interactiva
Competencias y responsabilidades: E-book interactivo, animación e interacciones con Pubcoder
Fecha: 2014 – 2015
Empresa: DeAgostini (Italia)
Sector: Editorial
Empleo: Ilustradora y producción interactiva
Competencias y responsabilidades: E-book interactivo, animación e interacciones con Pubcoder
Empresa: DeAgostini (Italia)
Sector: Editorial
Empleo: Ilustradora y producción interactiva
Competencias y responsabilidades: E-book interactivo, animación e interacciones con Pubcoder
Fecha: Septiembre 2009 – Junio 2014
Empresa: Opus 5, Barcelona (España)
Sector: Internet y multimedia
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Diseño web y maquetación de las páginas − Implementación en html y creación de hojas de estilo css − Análisis de CMS: Magento y Joomla − Análisis Blogger − Animación y diseño flash − Ilustraciones
Empresa: Opus 5, Barcelona (España)
Sector: Internet y multimedia
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Diseño web y maquetación de las páginas − Implementación en html y creación de hojas de estilo css − Análisis de CMS: Magento y Joomla − Análisis Blogger − Animación y diseño flash − Ilustraciones
Fecha: Septiembre 2008 – Junio 2009
Empresa: Bludocks, Turin (Italia)
Sector: Internet y multimedia
Empleo: Jefe de proyecto y diseñador web y ilustradora
Competencias y responsabilidades: Gestión de clientes: Organización del trabajo, análisis de la estructura, realización gráfica − Diseño y maquetación − Ilustraciones.
Empresa: Bludocks, Turin (Italia)
Sector: Internet y multimedia
Empleo: Jefe de proyecto y diseñador web y ilustradora
Competencias y responsabilidades: Gestión de clientes: Organización del trabajo, análisis de la estructura, realización gráfica − Diseño y maquetación − Ilustraciones.
Realización de la interfaz para el aplicación web VTPIE, producto bancario dedicado a la gestión de los abonos emitidos y recibidos entre el banco y sus filiales. Análisis de la funcionalidad − Diseño y maquetación de la interfaz − Implementación en html y creación de hojas de estilo css
Fecha: Mayo – Diciembre 2008
Empresa: Wind telecomunicazioni S.p.A. – Milan (Italia)
Sector: Compañía telefónica
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Paginas web del portal Libero. Web Layout – Creación de iconos – banner
Empresa: Wind telecomunicazioni S.p.A. – Milan (Italia)
Sector: Compañía telefónica
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Paginas web del portal Libero. Web Layout – Creación de iconos – banner
Fecha: Noviembre 2007 – Febrero 2008
Empresa: Sep – Servizi e Progetti S.p.A. – Turin (Italia)
Sector: Services and solutions for Banks and Companies
Empleo: Jefe de proyecto y diseñador web
Competencias y responsabilidades: Organización del trabajo, análisis de la estructura y renovación gráfica de la web http://www.sep.net. Diseño gráfico y maquetación de la página − Implementación: xhtml, css2 − Animación: Flash mx
Empresa: Sep – Servizi e Progetti S.p.A. – Turin (Italia)
Sector: Services and solutions for Banks and Companies
Empleo: Jefe de proyecto y diseñador web
Competencias y responsabilidades: Organización del trabajo, análisis de la estructura y renovación gráfica de la web http://www.sep.net. Diseño gráfico y maquetación de la página − Implementación: xhtml, css2 − Animación: Flash mx
Fecha: Marzo – Septiembre 2007
Empresa: ARYA Interactive Media – Milan (Italia)
Sector: Interactive Media
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Colaboración en la realización de mini-webs para el portal seat páginas amarillas. Maquetación de páginas − Implementación: xhtml, css2 − Animación: Flash mx
Empresa: ARYA Interactive Media – Milan (Italia)
Sector: Interactive Media
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Colaboración en la realización de mini-webs para el portal seat páginas amarillas. Maquetación de páginas − Implementación: xhtml, css2 − Animación: Flash mx
Fecha: Enero – Marzo 2007
Empresa: People LAB S.r.l. – Milan (Italia)
Sector: People & Software & Solutions
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Diseño gráfico de una aplicación web para el cliente CSP de Turín (Italia)
Empresa: People LAB S.r.l. – Milan (Italia)
Sector: People & Software & Solutions
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Diseño gráfico de una aplicación web para el cliente CSP de Turín (Italia)
Fecha: Junio – Septiembre 2007
Empresa: Politecnico di Milan (Italia) junto al laboratorio OpensourceLab del Virtual Reality and Multimedia Park – Turín (Italia)
Sector: Parque científico tecnológico de la Región del Piemonte (Italia)
Empleo: Diseñador web y diseñador gráfico
Competencias y responsabilidades: Participación en el proyecto europeo Virthualis de cara al desarrollo de una tecnología de integración entre realidad virtual y factores humanos tratando de mejorar la seguridad en las plataformas petrolíferas y lugares de almacenamiento. Re-styling gráfico del logo − Creación del ticket de visita y de la brochure − Diseño y maquetación de las páginas de la web http://www.virthualis.org
Empresa: Politecnico di Milan (Italia) junto al laboratorio OpensourceLab del Virtual Reality and Multimedia Park – Turín (Italia)
Sector: Parque científico tecnológico de la Región del Piemonte (Italia)
Empleo: Diseñador web y diseñador gráfico
Competencias y responsabilidades: Participación en el proyecto europeo Virthualis de cara al desarrollo de una tecnología de integración entre realidad virtual y factores humanos tratando de mejorar la seguridad en las plataformas petrolíferas y lugares de almacenamiento. Re-styling gráfico del logo − Creación del ticket de visita y de la brochure − Diseño y maquetación de las páginas de la web http://www.virthualis.org
Fecha: Noviembre 2004 – Diciembre 2006
Empresa: OpensourceLab del Virtual Reality and Multimedia Park – Turín (Italia)
Sector: Parque científico tecnológico de la Región del Piemonte (Italia)
Empleo: Investigación, diseñador web y diseñador gráfico
Competencias y responsabilidades: Colaboración con el laboratorio de observación, testing y validación de soluciones hardware y software basadas en sistemas open source. Opensourcelab volvía al interior de una red de investigación dedicada al traspaso tecnológico a las PYMES del territorio favoreciendo la comunicación tecnológica entre investigación y desarrollo. Diseño y maquetación de las páginas web del laboratorio − Disenño y maquetación de la brochure del laboratorio y del Virtual Reality and Multimedia Park − Análisis y utilización de software de diseño gráfico opensource (Gimp y Inkscape in primis) − Redacción de reports periódicos sobre los proyectos del laboratorio − Redacción de fichas para la revista “Facilissimo Linux” (curso compuesto por 36 fasciculos dotados de dos CD-ROM y organizado en secciones. Primer proyecto didáctico de divulgación sobre Linux dedicado tanto al principiante como a quién es ya autónomo)
Empresa: OpensourceLab del Virtual Reality and Multimedia Park – Turín (Italia)
Sector: Parque científico tecnológico de la Región del Piemonte (Italia)
Empleo: Investigación, diseñador web y diseñador gráfico
Competencias y responsabilidades: Colaboración con el laboratorio de observación, testing y validación de soluciones hardware y software basadas en sistemas open source. Opensourcelab volvía al interior de una red de investigación dedicada al traspaso tecnológico a las PYMES del territorio favoreciendo la comunicación tecnológica entre investigación y desarrollo. Diseño y maquetación de las páginas web del laboratorio − Disenño y maquetación de la brochure del laboratorio y del Virtual Reality and Multimedia Park − Análisis y utilización de software de diseño gráfico opensource (Gimp y Inkscape in primis) − Redacción de reports periódicos sobre los proyectos del laboratorio − Redacción de fichas para la revista “Facilissimo Linux” (curso compuesto por 36 fasciculos dotados de dos CD-ROM y organizado en secciones. Primer proyecto didáctico de divulgación sobre Linux dedicado tanto al principiante como a quién es ya autónomo)
Fecha: Junio 2003 – Enero 2004
Empresa: Weitec S.r.l. -Turin (Italia)
Sector: Consultoría técnica
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Diseño web – html, css
Empresa: Weitec S.r.l. -Turin (Italia)
Sector: Consultoría técnica
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Diseño web – html, css
Fecha: Enero 2001 – Noviembre de 2004
Empresa: IPSNet – Turin (Italia)
Sector: Proveedor de servicios de Internet
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Diseño web – html, css
Empresa: IPSNet – Turin (Italia)
Sector: Proveedor de servicios de Internet
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Diseño web – html, css
Fecha: Julio – Septiembre de 2001
Empresa: Atmedia – Palermo (Italia)
Sector: Proveedor de servicios de Internet
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Paginas web hechas con flash
Empresa: Atmedia – Palermo (Italia)
Sector: Proveedor de servicios de Internet
Empleo: Diseñador web
Competencias y responsabilidades: Paginas web hechas con flash
Fecha: Septiembre 1997 – Septiembre de 1998
Empresa: Atlantide Tourist – Capaci, Palermo (Italia)
Sector: Cooperativa
Empleo: Trabajos socialmente útiles
Competencias y responsabilidades: Gestión de una muestra de pintura en colaboración con la Academia de Bellas Artes de Palermo y de Viena − Gestión de la muestra “Disidentico Maschile, Femminile e Altro” sobre la vanguardia artística organizada por Achille Bonito Liva − Redacción de fichas turísticas
Empresa: Atlantide Tourist – Capaci, Palermo (Italia)
Sector: Cooperativa
Empleo: Trabajos socialmente útiles
Competencias y responsabilidades: Gestión de una muestra de pintura en colaboración con la Academia de Bellas Artes de Palermo y de Viena − Gestión de la muestra “Disidentico Maschile, Femminile e Altro” sobre la vanguardia artística organizada por Achille Bonito Liva − Redacción de fichas turísticas
EDUCATION AND TRAINING
Dates: 2014 – 2018
Nombre y tipo de centro: Cibernarium, Barcelona (Spain)
Materias principales: Cree libros interactivos con InDesign – Blender (software Opensource 3D) – Uso de Blender para videojuegos – Arquitectura de la información – Cree prototipos de aplicaciones y sitios web con Balsamiq Mockups – Experiencia de usuario alámbrico – Técnicas y herramientas web para la gestión de proyectos – Marketing de contenidos – Estrategia de marketing Web 2.0 – Matte Painting
Nombre y tipo de centro: Cibernarium, Barcelona (Spain)
Materias principales: Cree libros interactivos con InDesign – Blender (software Opensource 3D) – Uso de Blender para videojuegos – Arquitectura de la información – Cree prototipos de aplicaciones y sitios web con Balsamiq Mockups – Experiencia de usuario alámbrico – Técnicas y herramientas web para la gestión de proyectos – Marketing de contenidos – Estrategia de marketing Web 2.0 – Matte Painting
Dates: 2010 – Today
Nombre y tipo de centro: Curso de pintura y illustración en la Escola FemArt, Barcelona (España)
Materias principales: Pintura, acuarela e ilustración digital
Nombre y tipo de centro: Curso de pintura y illustración en la Escola FemArt, Barcelona (España)
Materias principales: Pintura, acuarela e ilustración digital
Dates: Febrero 2010
Nombre y tipo de centro: Max Studio, Barcelona (España)
Materias principales: Fotografía
Nombre y tipo de centro: Max Studio, Barcelona (España)
Materias principales: Fotografía
Dates: Febrero – Julio 2003
Nombre y tipo de centro: Instituto Europeo di Design, Turin (Italia)
Materias principales: Maya (3D software)
Nombre y tipo de centro: Instituto Europeo di Design, Turin (Italia)
Materias principales: Maya (3D software)
Dates: Marzo – Julio 2003
Nombre y tipo de centro: Casa della Tigre, Turin (Italia)
Materias principales: Adobe Premiere
Nombre y tipo de centro: Casa della Tigre, Turin (Italia)
Materias principales: Adobe Premiere
Dates: 2000 – 2006
Nombre y tipo de centro: Licenciatura en Multidams (Multimedia y Disciplinas del Arte de la Música y del Espectáculo). Facultad de Scienze della Formazione, Università degli Studi di Torino
Nombre y tipo de centro: Licenciatura en Multidams (Multimedia y Disciplinas del Arte de la Música y del Espectáculo). Facultad de Scienze della Formazione, Università degli Studi di Torino
Calificación conseguida: Licenciadura en Multidams. Tesis: Interfaz gráfica y misura para el programa “Riviste d’Arte” (GUI para usuarios del proyecto “Arts Review”)
Materias principales: Historia, arte, música, cine, desarrollo, diseño web, interacción hombre-máquina
Materias principales: Historia, arte, música, cine, desarrollo, diseño web, interacción hombre-máquina
Dates: 1999 – 2000
Nombre y tipo de centro: Accademia Pictor, Turin (Italia)
Materias principales: Escenificación – dibujo de cómic
Nombre y tipo de centro: Accademia Pictor, Turin (Italia)
Materias principales: Escenificación – dibujo de cómic
Dates: 1991-1996
Nombre y tipo de centro: Scientific High School “Galileo Galilei Institute” of Palermo (Italia)
Materias principales: Ciencia y matemáticas, Historia y filosofía, Italiano – Inglés – Lenguas y literaturas latinas, Historia de las artes
Nombre y tipo de centro: Scientific High School “Galileo Galilei Institute” of Palermo (Italia)
Materias principales: Ciencia y matemáticas, Historia y filosofía, Italiano – Inglés – Lenguas y literaturas latinas, Historia de las artes